Администратором веб-сайта www.ukecanaveverka.com является индивидуальный предприниматель в соответствии с предпринимательским Законом Чехии, Анастасия Албертова, идентификационный номер 11939796, юридический адрес: Доленице 50, 671 78, Доленице.

Ваша конфиденциальность очень важна для нас.

Поэтому данный документ об информации о конфиденциальности был разработан, чтобы помочь вам понять, как мы обрабатываем, собираем, используем и храним ваши личные данные.

Посещая наш веб-сайт и/или связываясь с нами через контактную форму, вы соглашаетесь соблюдать настоящую политику конфиденциальности.

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

вступившая в силу 6.3.2023


на основании Регламента (ЕС) 2016/679 Европейского парламента от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных и о свободном перемещении таких данных (Общий регламент по защите данных), (далее именуемый «GDPR»), принятое индивидуальным предпринимателем в соответствии с предпринимательским Законом Чехии, Анастасией Албертовой, идентификационный номер 11939796, юр. адрес Доленице 50, 671 78, Доленице, в отношении клиентов:

Наша роль в управлении и обработке персональных данных:

При обработке персональных данных мы выступаем в роли администратора персональных данных.
Мы являемся администратором персональных данных наших клиентов в момент заключения договора с физическими лицами, которые берут уроки в нашей школе. В этом случае мы получаем персональные данные непосредственно от клиентов, т.е. от субъектов персональных данных.

Цель обработки персональных данных:

Как администраторы мы используем личные данные, которые предоставляют нам клиенты, чтобы иметь возможность заключить с ними договор и впоследствии его выполнять. Частью нашей работы является организация уроков языка и ведение учета хода занятий, для чего нам нужны личные данные. Мы обрабатываем и храним персональные данные и в случае разового пробного занятия без дальнейшего заключения договора.

Мы также обрабатываем данные тех, кто интересуется нашими уроками, воспользовавшись нашей формой для записи на пробное занятие. В этом случае мы уполномочены на обработку персональных данных в рамках мероприятий, предпринятых до заключения договора по запросу субъекта персональных данных.

В соответствии с GDPR мы имеем право отправлять дополнительную информацию и деловые предложения нашим клиентам или лицам, заинтересованным в обучении языку, которые прошли пробное занятие, в пределах законных ожиданий и ненавязчивым образом, на основании наших законных интересов.

Правовая основа обработки персональных данных:

Правовой основой для обработки персональных данных клиентов и лиц, заинтересованных в обучении языку, прошедших пробное занятие, является обработка данных, необходимых для исполнения договора, стороной которого является субъект данных, или осуществление мер принятых до заключения договора по запросу субъекта данных или в законных интересах администратора. Мы не работаем с персональными данными, полученными от третьих лиц в целях прямого маркетинга.

Какие персональные данные мы обрабатываем:

Ни при каких обстоятельствах мы не обрабатываем и не собираем конфиденциальные персональные данные или персональные данные, которые не нужны для нашей работы. Среди обрабатываемых данных имя и фамилия, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и банковские реквизиты.

Cookies

Файлы cookies — это небольшие файлы, которые веб-сайт или его провайдер передает на ваш компьютер через ваш интернет-браузер (если вы это разрешаете) и которые позволяют сайтам или поставщикам услуг распознавать ваш браузер, а также собирать и запоминать определенную информацию.

Мы не собираем никаких личных данных с помощью файлов cookies. Вы можете отключить файлы cookies, изменив настройки браузера.

Этот веб-сайт использует несколько файлов cookies, особенно связанных с Google Analytics. Мы также используем плагин, который позволяет нам защищаться от вредоносных атак, который использует файлы cookies, чтобы система могла определить, являетесь ли вы реальным пользователем или роботом.

Правовой основой для использования этих файлов cookies является ваше согласие.

Передача персональных данных другим лицам:

Ваши личные данные никогда не будут переданы третьим лицам, кроме тех, которые перечислены ниже.
Ваши данные могут быть обработаны:
- нашими лекторами,
- платежной системой Stripe от Stripe, Inc.

Хранение персональных данных:

Мы храним персональные данные в течение всего срока действия договора. После окончания договорных отношений мы будем хранить данные достаточно долго, чтобы выполнить необходимое обязательство по архивированию в соответствии с правовыми нормами, требующими архивирования, такими как Закон о бухгалтерском учете. Мы храним адреса электронной почты тех, кто интересуется языковыми уроками, до момента запроса субъекта на удаление персональных данных. Мы храним управляемые и обрабатываемые персональные данные в максимальном объеме в электронной форме на сервере с ограниченным доступом. Мы соблюдаем все меры безопасности при управлении персональными данными. Доступ к персональным данным в бумажной форме ограничен как лично, так и физически.

Каковы ваши права в связи с обработкой персональных данных?

В соответствии с GDPR у вас есть ряд различных прав в отношении ваших личных данных и того, как эти данные обрабатываются. Они следующие:
- Право на получение информации о сборе и использовании ваших личных данных
- Право на доступ к вашим персональным данным и другой дополнительной информации, составляющей персональные данные
- Право на исправление ваших личных данных; это означает, что вы можете попросить меня исправить личные данные, если они изменятся, окажутся неточными или неполными
- Право на удаление ваших личных данных; это означает, что вы имеете право запросить удаление персональных данных
- Право ограничить обработку ваших персональных данных
- Право на перенос ваших данных
- Право возражать против обработки ваших персональных данных
- Права, связанные с автоматизированным принятием решений, включая профилирование.

Согласие на обработку персональных данных

Посещая наш веб-сайт и/или связываясь с нами через контактную форму, вы соглашаетесь соблюдать настоящую политику конфиденциальности.
Вы имеете право отозвать свое согласие в любое время. Если вы хотите это сделать, напишите нам на адрес электронной почты info@ukecanaveverka.com.

Вы также имеете право, как указано выше, отозвать свое согласие на обработку нами ваших персональных данных. Так же, как вы имеете право отозвать согласие или воспользоваться любым из вышеупомянутых прав из раздела «Каковы ваши права в связи с обработкой персональных данных?».

Если вы считаете, что ваши персональные данные не обрабатываются в соответствии с применимыми правовыми нормами, сообщите нам об этом факте, написав по адресу электронной почты info@ukecanaveverka.com. Мы решим любые проблемы в дружественной форме. Если вас не устроит наше решение, вы имеете право подать жалобу в Управление по защите персональных данных, дополнительную информацию можно найти на сайте www.uoou.cz.

Provozovatelem internetových stránek www.ukecanaveverka.com je fyzická osoba podnikající dle živnostenského zákona Anastasia Albertova, IČ 11939796, se sídlem Dolenice 50, 671 78, Dolenice.

Vaše soukromí je pro nás velmi důležité.

Proto byla vypracována následující stránka s informacemi o ochraně osobních údajů, abyste pochopili, jak zpracováváme, shromažďujeme, spravujeme a ukládáme vaše osobní údaje.

Navštívením našich webových stránek a/nebo kontaktováním nás prostřednictvím kontaktního formuláře, projevujete souhlas s tím, že budete vázání těmito zásadami ochrany osobních údajů.

ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

v platném znění od 6.3.2023


vycházející z Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. 4. 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů (General Data Protection Regulation), (dále jen “GDPR”), přijaté fyzickou osobou podnikající dle živnostenského zákona Anastasiou Albertovou, IČ 11939796, se sídlem Dolenice 50, 671 78, Dolenice, ve vztahu k zákazníkům:

Naše role v oblasti správy a zpracování osobních údajů:

Při zpracování osobních údajů máme roli správce osobních údajů.

Správcem osobních údajů jsme pro naše zákazníky online výuky českého jazyka pro cizince, v případě, kdy uzavíráme smlouvu s fyzickými osobami, které se účastní našich lekcí. Osobní údaje v takovém případě získáváme přímo od zákazníků, tedy od subjektů osobních údajů.

Účel zpracování osobních údajů:

Jako správci využíváme osobní údaje, které nám poskytují zákazníky k tomu, abychom s nimi mohli uzavřít smlouvu a tuto smlouvu následně plnit. Součástí naší práce je organizace jazykové výuky a vedení evidence o průběhu výuky, k čemuž osobní údaje potřebujeme. U jednorázové zkušební lekce máme též zákonné závazky týkající se zpracování a uchovávání osobních dat zákazníků.

Zpracováváme také údaje zájemců o jazykovou výuku, kteří využili naš formulář pro zápis na zkušební lekci. V tomto případě jsme oprávnění zpracovávat osobní údaje v rámci opatření přijatých před plněním smlouvy na žádost subjektu osobních údajů.

Našim zákazníkům nebo zájemcům o jazykovou výuku, kteří absolvovali zkušební lekci, jsme oprávněni v souladu s GDPR v mezích legitimního očekávání a neobtěžujícím způsobem zasílat též další informace a obchodní nabídky, a to na základě našeho oprávněného zájmu.

Právní základ pro zpracování osobních údajů:

Právním základem pro zpracování osobních údajů zákazníků a zájemců o jazykovou výuku, kteří absolvovali zkušební lekci, je zpracování údajů nezbytné pro plnění smlouvy, jejíž smluvní stranou je subjekt údajů, případně provedení opatření přijatých před uzavřením smlouvy na žádost subjektu údajů nebo oprávněný zájem správce. Nepracujeme s osobními údaji získanými od třetích osob za účelem přímého marketingu.

Jaké osobní údaje zpracováváme:

V žádném případě nezpracováváme ani neshromažďujeme citlivé osobní údaje ani osobní údaje, které nejsou nezbytné pro naši práci. Mezi zpracovávanými údaji je zejména jméno a příjmení, adresa, telefonní číslo, e-mailová adresa a bankovní spojení.

Cookies

Soubory cookies jsou malé soubory, které web nebo jeho poskytovatel přenáší do Vašeho počítače přes internetový prohlížeč (pokud to dovolíte) a které umožňují místům nebo poskytovatelům služeb rozpoznat Váš prohlížeč a zachytit a zapamatovat si určité informace.

Neshromažďujeme žádné osobní údaje skrz soubory cookies. Úpravou nastavení Vašeho prohlížeče můžete soubory cookies zakázat.

Tato webová stránka používá několik cookies, zejména ty, které se týkají společnosti Google Analytics. Také používáme plugin (doplněk), který nám umožňuje bránit se proti škodlivým útokům, který používá cookies, aby systém odhalil, zda jste skutečný uživatel nebo robot.

Právní základ pro používání těchto cookies je Váš daný souhlas.

Předání osobních údajů dalším osobám:

Vaše osobní údaje nebudou nikdy sdíleny s jinými třetími stranami, než s těmi, které jsou uvedeny níže v tomto odstavci.
Vaše údaje mohou být zpracovány:
- našimi lektory,
- platební bránou Stripe provazovanou společností Stripe, Inc.

Uchovávání osobních údajů:

Osobní údaje uchováváme po dobu plnění smlouvy. Po skončení smluvního vztahu budeme údaje uchovávat tak dlouho, abychom splnili nezbytnou archivační povinnost podle právních předpisů, které archivaci předpokládají, jako jsou například zákon o účetnictví. E-mailové adresy zájemců o jazykovou výuku uchováváme až do okamžiku žádosti subjektu o výmaz osobních údajů. Spravované a zpracovávané osobní údaje uchováváme v maximální míře v elektronické podobě na serveru s omezeným přístupem. Při správě osobních údajů dodržujeme veškerá obvyklá bezpečnostní opatření. Přístup k osobním údajům v listinné podobě je omezen personálně i fyzicky.

Jaká jsou Vaše práva v souvislosti se zpracováním osobních údajů?

V rámci GDPR máte řadu různých práv týkajících se Vašich osobních údajů a toho, jak jsou tato data zpracována. Jsou to následující:
- Právo být informován o sbírání a používání vašich osobních údajů

- Právo na přístup k vašim osobním údajům a dalším doplňující informacím, které tvoří osobní data
- Právo opravit vaše osobní údaje; to znamená, že můžete požádat o opravu osobního údaje, pokud se změní, ukáže se být nepřesným nebo neúplným
- Právo na vymazání vašich osobních údajů; to znamená, že máte právo žádat odstranění nebo vymazání osobních údajů
- Právo omezit naše zpracování Vašich osobních dat
- Právo na přenositelnost Vašich dat
- Právo vznést námitky vůči zpracování Vašich osobních dat
- Práva související s automatizovaným rozhodnutím včetně profilování.

Souhlas se zpracováním osobních údajů:

Navštívením našich webových stránek a/nebo kontaktováním nás prostřednictvím kontaktního formuláře, projevujete souhlas s tím, že budete vázání těmito zásadami ochrany osobních údajů.

Máte právo odvolat kdykoli svůj souhlas. Pokud tak chcete učinit, napište nám na e-mailovu adresu info@ukecanaveverka.com

Máte také právo, jak je uvedeno výše, na ukončení Vašeho souhlasu s našim zpracováním Vašich osobních dat. Tak jako máte právo odvolat souhlas či uplatňovat některá z výše uvedených práv ze sekce „Jaká jsou Vaše práva v souvislosti se zpracováním osobních údajů?“.

Pokud se domníváte, že vaše osobní údaje nejsou zpracovávány v souladu s příslušnými právními předpisy, sdělte nám, prosím, tuto skutečnost elektronickou poštou na adresu info@ukecanaveverka.com. Případné problémy vstřícně vyřešíme. Pokud nebudete s našim řešením spokojeni, máte právo podat stížnost Úřadu pro ochranu osobních údajů, více informací naleznete na www.uoou.cz.
Made on
Tilda